にほんごcafe 持ちよりランチイベント

今日はにほんごcafeの持ち寄りランチイベントの日でした〜。



日本人と外国の方が程よく来てくれて、と〜っても楽しかったです。



みなさんいろんな方とお話できたかなぁ？



また来月もしますので、よろしくです。

日本人の知らない日本語 (2009/02/18) 蛇蔵&海野凪子 商品詳細を見る

【続きを閉じる】

帰国するのね...

今回も前回同様、帰国される方々がいました。
仕方のないこととはいえ、やはり寂しい気持ちになります。
また、日本に遊びに来て下さいね。
それから、今は春休みのシーズンです。外国人の参加者の方も少ないですが、外国の方もこの気候の良い時期に命一杯日本を楽しんでもらえたら嬉しいです。
新学期からの参加お待ちしています。

DVDで学ぶ日本語 エリンが挑戦!にほんごできます。〈vol.1〉 (2007/06/30) 国際交流基金 商品詳細を見る

【続きを閉じる】

３月なので

早いものでもう３月・・・。春なんです。どういう意味で「弥生」と呼んだのかなぁ。
それから、今日３月５日は「啓蟄」（けいちつ）　と言って冬眠してた虫たちが目覚める日だそうです。
すっかり春の雰囲気に包まれてきていますが、c-flatでも同じように「春」の訪れがありました。

にほんごcafeでお世話になった方々が帰国してしまいます。とてもとてもさみしいです。
でも、国に帰ってもきっと頑張ってやっていける人たちなので、活躍を期待します。
本当にありがとうございました。楽しかったです！！！
また日本に来た時は寄ってね

もしも…あなたが外国人に「日本語を教える」としたら (クロスカルチャーライブラリー) (2004/05) 荒川 洋平 商品詳細を見る

【続きを閉じる】

〈日本語カフェ〉持ちよりディナー

今年最後の日本語喫茶は、持ち寄りディナーパーティー。
今月はランチパーティーの日が取れず、ディナータイムとなりました。
日本語カフェのパーティー参加は初めてでしたが、ちゃんと（って、失礼(@_@;)）
日本語の話が多かったです!!　お互い、発見が多くて楽しいですよ！

今日の発見！
アメリカンドッグは和製英語です。
なんで“アメリカン”なんやろうね。英語ではｃｏｒｎ　ｄｏｇと言うそうです。とうもろこしのようにかぶりつくところから来ているらしい。
“チヂミ”は韓国では通じません。（１部の地域のみ）
“グアム”はアメリカ人にとってどこにある島なのか、はたまたアメリカ領かどうかも知りません。。。

外国人の皆さん、日本語で外国人と話したいみなさん、来年もよろしくお願いします。

もしも…あなたが外国人に「日本語を教える」としたら (クロスカルチャーライブラリー) (2004/05) 荒川 洋平 商品詳細を見る

【続きを閉じる】

日本語カフェ卒業生

今回もたくさん来ていただいて、いすが足りないほどでした。参加していただいた留学生や日本人の皆さん、ありがとうございます。　一見どのかたが留学生なのか見分けがつきません

日本語カフェは、語学学校の生徒さんが来やすいように、５:４５からと早めに設定しています。

なので、私が時間通りに行くのは難しいのですが、たったの１５分でしたが、生徒さんと交流してきました。

今日は一人の韓国人の生徒さんが、もうすぐ帰国されてしまうということで、日本での１番の思い出を聞いてみたところ、淀川の花火だそうです。
大パノラマで見た花火は忘れられませんね。
『花火』は『花見』と発音が似ていて、日本人でも聞き間違えますよね。
と、言う話から、秋の紅葉を見るのは花見に対してなんて言うかという質問がありました。
紅葉狩りと言いますよね？
りんご狩り、イチゴ狩り、みかん狩りと普通は食べ物に使いますが、なんで紅葉狩りというのか不思議です。
狩だけだと、「かり」と読むのに、前に言葉が付くと「がり」とにごります。
たったの１５分で色々話ができました。
楽しかったです

　　　

最後に一言皆さんへ挨拶をしてくれた韓国人の生徒さん。りっぱです。
韓国の会社で就職が決まったそうです。おめでとうございます。
韓国の会社だけど、勤務はなんとベトナムです。
ベトナムに行ったら会いに行きましょうね。
そして、記念にと、日本の浮世絵文房具を手にして喜んでる彼でした。

今後もたくさんのかたの参加をお待ちしています。


お知らせ

１１月１６日（日）にはランチイベントを行います。
スペースが小さいため事前にご連絡くださいね。
ステキなたこ焼き日本語交流会になりそうです


mixiのページ
http://mixi.jp/view_event.pl?id=36372199&comm_id=3675322


Mottyでした。

もしも…あなたが外国人に「日本語を教える」としたら (クロスカルチャーライブラリー) (2004/05) 荒川 洋平 商品詳細を見る

【続きを閉じる】